Le livre dont on parle
Agatha Raisin enquête – Meurtre à l’heure du thé – Vous prendrez bien un scone ? – M.C Beaton
À partir de 14,90 €
Voir sur Carrefour.frAussi sur Carrefour.fr : La Quiche fatale, le tome 1
Agatha Raisin n’est pas près de prendre sa retraite
Trente-sept tomes et toujours autant de cadavres à Carsely. Dans Meurtre à l’heure du thé, c’est le Red Lion, le pub du village, qui met le feu aux poudres. Un riche homme d’affaires veut le réaménager, avant de mourir pendant la reconstitution d’une bataille du XVIIe siècle. Officiellement, c’est un accident. Évidemment, Agatha Raisin n’y croit pas et décide de mener l’enquête. Une cousine de province de la commissaire Brunetti, l’héroïne de Donna Leon.
On retrouve toute la mécanique qui fait fonctionner la série depuis plus de trente ans : un village anglais, un mort qui ne manquera pas à grand monde et une héroïne qui se mêle de ce qui ne la regarde pas (et à raison). À une différence près : M. C. Beaton n’est plus là pour l’écrire.
M. C. Beaton avait choisi son successeur
Depuis la mort de l’autrice en décembre 2019, c’est R. W. Green qui fait vivre Agatha Raisin. Et il ne s’agit pas d’un inconnu choisi après coup par l’éditeur.
Journaliste et éditeur, ami de longue date de M. C. Beaton, Green avait été désigné par l’autrice elle-même de son vivant. Ils ont d’abord travaillé ensemble sur Hot to Trot, avant qu’il ne poursuive seul la série. Le nom de Beaton continue néanmoins de figurer sur les couvertures, conformément à sa volonté. Agatha Raisin lui survit donc parce que sa créatrice avait elle-même préparé l’après.
Les Cotswolds, une histoire personnelle
Il y a aussi beaucoup de M. C. Beaton dans son héroïne. Agatha quitte Londres et sa carrière d’attachée de presse pour s’installer dans les Cotswolds, où elle peine d’abord à trouver sa place.
Marion Chesney (le vrai nom de M. C. Beaton) avait elle aussi travaillé dans la presse avant de s’installer dans les Cotswolds. Ces villages, leurs fêtes insouciantes, leurs rivalités et leurs habitants ne sont donc pas un simple décor de cosy crime : c’était son quotidien !
Plus de six ans après sa mort, Agatha Raisin continue ainsi de résoudre des meurtres dans le coin d’Angleterre que sa créatrice avait choisi pour vivre. Si R. W. Green est celui qui tient aujourd’hui la plume, le terrain de jeu reste celui de Beaton. On peut difficilement imaginer meilleure et plus touchante transition.
Dans quel ordre lire Agatha Raisin
C'est la question la plus posée sur la série, et la réponse est simple. Chaque enquête est autonome ! Vous pouvez ouvrir n'importe quel tome sans rien comprendre de travers.
Il faut toutefois avoir en tête que les personnages secondaires, les voisins, les amours contrariées d'Agatha et sa petite agence de détectives évoluent d'un livre à l'autre. Lire dans l'ordre donne une continuité qui fait une bonne partie du plaisir, mais aucune énigme ne dépend de la précédente.
| Si vous | Commencez par | Pourquoi celui-là |
|---|---|---|
| Découvrez la série | La Quiche fatale, tome 1 | Le premier, celui de l'arrivée à Carsely. Il pose le village, les voisins et le caractère d'Agatha. |
| Voulez la nouveauté | Meurtre à l'heure du thé, tome 37 | Paru le 10 juin 2026. L'affaire du pub Red Lion, et un bon exemple de ce que Green fait de la série. |
| Venez par la série télévisée | Le tome 1, puis dans l'ordre | La série avec Ashley Jensen adapte les premiers romans. Les retrouver dans l'ordre évite les doublons. |
| Voulez tester sans vous engager | N'importe quel tome de la série | Les enquêtes sont indépendantes. C'est l'un des rares polars où piocher au hasard n'est pas une erreur. |
| Avez fini Agatha Raisin | Hamish Macbeth | L'autre série de Beaton, un policier des Highlands. Même humour, décor écossais. |
Si vous n'en lisez qu'un, prenez La Quiche fatale. Et si vous êtes déjà au niveau expert et voulez juger la reprise, prenez le tome 37 : c'est le meilleur test.
Le livre dont on parle
Agatha Raisin enquête – Meurtre à l’heure du thé – Vous prendrez bien un scone ? – M.C Beaton
À partir de 14,90 €
Voir sur Carrefour.frQuestions fréquentes
Quand sort le tome 37 d'Agatha Raisin ?
Meurtre à l'heure du thé est paru le 10 juin 2026 chez Albin Michel, en grand format de 306 pages, dans une traduction de Valérie Le Plouhinec.
Qui écrit Agatha Raisin depuis la mort de M. C. Beaton ?
R. W. Green, journaliste et éditeur britannique, auteur de plus de soixante-dix livres. Il était un ami de longue date de l'autrice et le mari de son ancienne éditrice britannique. M. C. Beaton lui a elle-même proposé de poursuivre la série à la fin de sa vie, et les volumes continuent de porter son nom à elle.
Faut-il lire les livres d'Agatha Raisin dans l'ordre ?
Non. Chaque enquête est indépendante et se comprend seule. L'ordre apporte simplement la continuité de la vie du village, des voisins et de l'agence d'Agatha. Si vous voulez tout, commencez par La Quiche fatale.
Quels sont les livres d'Agatha Raisin dans l'ordre ?
La série compte trente-sept volumes traduits en français chez Albin Michel, du premier, La Quiche fatale, au trente-septième, Meurtre à l'heure du thé. La numérotation figure sur chaque couverture, ce qui rend le suivi simple en rayon.
Qui était vraiment M. C. Beaton ?
Marion Chesney, née à Glasgow en 1936 et morte le 30 décembre 2019. Critique de variétés puis de théâtre, éditrice et journaliste, elle a d'abord écrit des romans de la Régence avant de créer Hamish Macbeth puis Agatha Raisin. Elle a vécu aux États-Unis puis dans les Cotswolds, où elle a situé sa série.
La série télévisée suit-elle les livres ?
Elle en adapte librement les premiers volumes. Ashley Jensen y tient le rôle-titre, sur quatre saisons diffusées entre 2014 et 2022. L'esprit est le même, les intrigues diffèrent souvent dans le détail.
Sources
Le magazine Carrefour Savoirs, n°324, juin 2026, page 5 ; fiche produit chez Albin Michel.
